ドナルド・トランプの先見の明には驚かざるを得ません。 4月2日の「解放記念日」に同氏が米国の新たな関税制度を発表した後、株式市場は急落し、世界中の気弱な人々を震撼させた。今週、債券利回りが急速に上昇し始めたとき、特に緊張が高まりました。これは、伝統的に安全保障のゴールドスタンダードである米国の 30 年債に対する信頼感の欠如が高まっていることを示唆しています。
トランプ大統領は週末、記者団に対し「何も崩壊したくない」と語った。 「しかし、何かを解決するために薬を飲まなければならないこともあります。」
米国大統領は水曜朝も強気の姿勢を保ち、東部夏時間午前9時37分にTruthSocialソーシャルメディアプラットフォームを利用して米国株への信頼を宣言した。
そしてそれが証明されました。数時間後、トランプ大統領は、すべての輸入品に対する基本関税10％を維持しつつ、中国を除くすべての国に対する関税引き上げを一時停止することを決定したと支持者らに発表した。市場は機敏に反発し、取引終了までに９．５％値を上げて取引を終えた。 (ちなみに、TruthSocial の親会社であるトランプ メディア アンド テクノロジー グループは 22.67% 上昇して取引を終了しました。)
これが証明しているのは、信仰は山を動かせるかどうかは分からないが、ドナルド・トランプ氏なら確実に市場を動かすことができるということだ。
The Conversation UK から毎週の World Affairs Briefing ニュースレターを受け取るために登録してください。毎週木曜日は、 国際関係における大きな話題についての専門家による分析をお届けします。
現在、世界第 2 位の経済大国である中国が、対米国輸出品に対する 145% というさらに高い関税にどう反応するかに注目が集まっています。
中国を標的にしていることを世界に表明した米国大統領は、自身の決定の根拠が「中国が世界の市場に対して示してきた敬意の欠如」にあると述べ、「近い将来、中国が米国や他の国々から略奪していた時代はもはや持続可能ではなく、受け入れられないことに気づくことを願っている」と述べた。
しかし、中国政府の最初の反応から判断すると、トランプ大統領が「尻にキスをする」ためにここ数日間列を作ったと述べた他の世界の指導者たちに習近平氏が加わる可能性は低い。中国指導部からのメッセージは、その試合には2人が出場できる、そしてトランプの策略は「失敗に終わるだろう」というものだ。
中国は米国のすべての輸出品に即時84%の関税を課す一方で、「対話への扉は開いている」とホワイトハウスを安心させた。
イースト・ロンドン大学の中国専門家トム・ハーパー氏は、習主席は現在、2017年に初めて中国に関税を課した際にトランプ大統領に若干の譲歩を与えた大統領とは異なり、より自信に満ちた中国大統領になったと考えている。ハーパー氏は「中国と米国の関係には今後激動の時期が訪れる」可能性が高いと見ており、中国国民は貿易戦争がもたらす経済的ショックに対して米国国民よりも耐性があるのではないかと警告している。
ハーパー氏は、中国が 19 世紀の西側諸国（特にイギリス）による屈辱の時代を振り返ってみて、中国の精神には「二度と繰り返さない」という強い意識があるが、それは今回の米国の侵略によって引き起こされた可能性があると述べています。
続きを読む:スパイラル化する貿易戦争が米国と中国の関係に何を意味するか
しかし、なぜ世界の他の国々に対する関税を撤回するのでしょうか?オーストラリアの経済学者ジェームズ・ギーセッケ氏とロバート・ワシク氏は、答えは簡単、米国経済に与えられたであろう損害であると考えている。彼らのモデルは、「米国は雇用、投資、成長、そして最も重要なことに、家計の生活水準を測る最良の尺度である実質消費において、即座に急激な損失に直面していたであろう」ことを示唆しています。
ギーゼッケとワシクは、被害は深刻かつ長期に及び、米国の失業率が 3 分の 2 増加し、米国の長期 GDP が減少し、その結果「米国の世界経済力の永久的な低下」をもたらすだろうと結論付けています。
続きを読む:このグラフは、トランプ大統領が関税に関してバックフリップした理由を説明しています。経済的ダメージは甚大だったでしょう。
トランプ政権が関税を導入する目的は、米国への製造業の回帰を促すことである。だからこそサービスを無視し、商品だけに関税を適用したのだ。キングス・カレッジ・ロンドンのジェームズ・スコット氏は、多くの国が製造業を「食料、燃料、住居を見つけるという先史時代の経験が他のすべての活動を支配していた」時代への深く根付いた先祖返りのようなものだと考えている。
しかし、西側諸国のほとんどの経済は、重量物製造を超えて発展してきました。その理由は単純で、より多くの低賃金労働力を抱える国では、数分の一のコストで商品を生産し、出荷できるからです。 Tik-Tok ユーザーの Ben Lau は、米国に大規模製造業が戻ってくるという、不穏で面白いビジョンを投稿しました。
スコット氏は、このような事態に至る可能性は非常に低いと信じている。そしていずれにせよ、他国の生産性向上やオートメーションの影響がはるかに大きいのに、米国の製造業の雇用喪失をグローバリゼーションのせいにするのは無意味だと考えている。
歴史からの教訓は、植民地主義の後退とともに、西側列強が生産した工業製品の主要市場であった国々の工業化が起こったことだとスコットは書いている。つまり、彼は次のように結論づけています：「関税が製造業に新たな黄金時代をもたらすと本当に信じているのなら、トランプ大統領は間違っている。世界は変わってしまった。」
続きを読む:トランプ大統領は、関税によって米国の製造業の栄光の時代を取り戻すことができると考えている。彼が間違っている理由はここにあります
イランは約18か月間、厳しい状況を経験した。西側諸国の制裁のおかげで経済は低迷しており、「実質」通貨レート (街頭で受け取るレート) は現在 1 米ドルあたり 100 万リアルに近く、国民の大部分が彼らの指導力に非常に不満を抱いています。
そのため、イランの外務大臣が米国との協議のため週末にオマーンに到着する際には、交渉でイランが核開発計画を廃棄する合意に至らなかった場合、イランは「大きな危険」にさらされるだろうという米国大統領の警告がなくても、何らかの合意を結ぶ動機は十分にある。
ラフバラー大学の中東専門家アリ・ビルギッチ氏は、双方に協議の進展を望む理由はあるものの、双方の信頼の欠如が事態を妨げる可能性が高いと書いている。そして、トランプ大統領がイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相との会談後に会談を発表したが、イラン外務副大臣が今週モスクワを訪れ、中国やロシアの外務次官らと会談したのは偶然ではない。現在テヘランでは強硬派が優勢であり、ワシントンではトランプとネタニヤフの枢軸がはっきりと示されているため、多くのことがうまくいかない可能性がある。
続きを読む:イランと米国、一か八かの核交渉に参入 – 信頼の欠如が妨げ
アメリカの他の同盟国であるNATO諸国は、ハーグで6月に開催される首脳会議に先立って外相会談を行うため、先週末ブリュッセルに集まった。サリー大学の国防・安全保障政策の専門家アメリア・ハドフィールド氏が報告しているように、同盟国の間では米国の同盟からの一方的な離脱を回避する方法を見つける必要があり、ハーグで会合する前に少なくとも何らかの回答が必要だという緊迫した雰囲気が高まっている。
ハドフィールド氏は、ワシントンと他の同盟諸国との間の距離が徐々にではあるものの広がっていることについて説明してくれます。この距離はトランプ政権下でようやく頂点に達しましたが、その実現には数年を要しました。
続きを読む:NATO がますます脅威を増す世界で再建に苦戦している理由
次期トランプ政権が、1月20日時点でUSAIDプログラムのほとんどを少なくとも90日間凍結すると発表して以来、世界中の最貧国の何百万人、あるいは何百万人もの絶望的な人々を繋ぐ重要なライフラインが遮断されている。
そのような国の 1 つがスーダンです。そこでは、激しく血なまぐさい内戦が 2 年間続いており、その状況は国連によって世界最悪の人道危機と表現されています。
バース大学の人道開発の専門家であるナオミ・ルース・ペンドル氏は、南スーダンとの国境にある南コルドファン地域で援助活動家と緊密に連携しているが、この地域は内戦からの難民の重みで崩壊しつつあり、援助凍結が直ちに解除されなければ激しい飢餓に直面している。
スーダン国民の窮状についての彼女の感動的な記述は、南コルドファンの現場で働く人々によって提供された記述によって、より鮮明になっている。南コルドファンでは、援助凍結がこれほど悪い時期に起こったことは考えられない。凍結が発表された1月は通常、この地域で人道援助の流れを増やすのに最適な時期だ。昨年の収穫による物資が減り始め、雨が降って道路が通行できなくなる直前だからだ。
ペンドルは次のように書いています。「現在、南コルドファンから、一度に最大 4 日間火をつけていない家庭があるという報告を受けています。これは、家族が食事をしていないことを意味します。そして、これまでと同様、特に弱い立場にあるのは子供と高齢者です。」
続きを読む:USAID:スーダンの内戦で荒廃した地域に対するドナルド・トランプの援助凍結の人的コスト
私は 1980 年代半ばにハルツームに住んで、そこの大学で英語を教えながら幸せな 1 年間を過ごしました。その間、私はスーダン国内を広く旅行することができ、人々に対する永続的な愛情を育み、しばしばひどい苦難に直面しても彼らの立ち直りや創意工夫に敬意を抱くようになりました。
そこで私は、スーダンを引き裂いた数十年にわたる紛争についてのジャスティン・ウィリス氏の説明が特に説得力があると感じました。ダラム大学の歴史学教授ウィリスは、建国から19世紀のオスマン帝国エジプト支部による英国支配を経た征服、そして独立まで、この国の歴史を振り返る。そして独立後も、ほぼ絶え間なく戦争が続いています。
ウィリス氏は、スーダンの主な問題は、軍司令官たちが常に自分たちがこの国の自然の支配者であると信じてきたことだと考えている。現在の紛争は、敵対する 2 人の軍司令官とその部下の間で行われています。
正式な軍隊であるスーダン国軍は3月末にハルツームを奪還した。それ以来、2週間の間に民間人に対する残忍な暴力が報告されている。一方、ライバルの迅速支援部隊はスーダン西部のダルフールで、一見何の処罰も受けていないように見える殺人を続けている。私はかつてそこで、忘れられない一週間を死火山ジェベル・マラのトレッキングで過ごした。
続きを読む:スーダン内戦:見かけによらず、これは破綻国家ではない - まだ
The Conversation UK の世界情勢ブリーフィングは、毎週の電子メール ニュースレターとして入手できます。ここをクリックすると、 受信トレイで更新情報を直接入手できます。