編集者注：このストーリーは元々CoPilotに掲載されていました。

COVID-19のデルタ変異体の蔓延は、コロナウイルスのパンデミックと戦うための米国の取り組みを大きく後退させました。症例数と入院数は昨年の冬以来最高レベルに達し、今年の冬には再び増加する可能性があり、人口の大部分はまだワクチン接種を受けておらず、秋の気温が下がり、屋内での集まりがあります。

それに応じて、多くの管轄区域は、より感染性の高いデルタ変異体の拡散を遅らせるために、マスク要件、容量制限、およびその他の公衆衛生対策に戻り、個人はコロナウイルスによって引き起こされる病気を回避するために自分の行動と好みを再考しています。

デルタバリアントの広がりは、パンデミックによって大きな打撃を受けた経済のセグメントにとって特に歓迎されないニュースでした。ワクチンが広く利用可能になったこの夏の初め、COVID-19の症例は減少し、マスクの要件は解除され、旅行や観光、ホスピタリティ、芸術などの分野は依然として妨げられていましたが、通常の状態への復帰が見えてきました。 。現在、これらの業界の回復には新たな不確実性があります。

空の旅はその一例です。運輸保安局の空港旅行者の1日あたりの数は、2020年のパンデミックの開始時に1日あたり10万人未満に急落し、2020年の残りと2021年の初めにかけて徐々に増加しました。2021年の夏までに、航空旅行者の数は1日あたり200万を超えていますが、それでもパンデミック前のレベルに遅れをとっています。しかし、Longwoods Internationalによる最近の調査によると、旅行者の3分の2近くがコロナウイルスに照らして旅行計画を変更しており、6人に1人が少なくとも来年まで旅行を延期しています。

ウイルスの継続的な拡散に応じて消費者の行動が変化するにつれて、旅行に依存する業界の企業や労働者もその影響を感じるようになります。宿泊施設、フードサービス、アート、エンターテインメント、レクリエーションの各セクターでは、パンデミックの開始時に総雇用が実質的に半分に削減され、その後の回復は遅れています。デルタの広がりは、その回復を圧迫し続ける可能性があります。そして、最近拡大した連邦失業手当の満了により、失業中の人々はさらに大きな経済的困難に直面する可能性があります。

米国旅行制限の影響を最も受けている州

旅行や観光関連の産業に大きく依存している州経済も、デルタの変種に関する不確実性と注意の影響を感じる可能性があります。 COVID-19以前は、ネバダ州のGDPの15％とハワイ州の12.6％が宿泊施設と外食産業に依存していたため、旅行の長期的な減速は彼らに大きな影響を及ぼしていました。一方、アート、エンターテインメント、レクリエーションのリーダーであるテネシー州やフロリダ州のような州も、最近の急増の事件に大きな打撃を受けており、今後数か月間、継続的な課題に直面する可能性があります。

これらのセクターの雇用レベルとGDPは、どの州が渡航禁止令の影響を最も受けているか、そしてどの州が将来の減速に対して最も脆弱であるかを特定できます。渡航禁止令の影響を最も受けている州を見つけるために、CoPilotの研究者は、米国経済分析局のデータを使用して、各州の経済に対する観光主導のセクターの重要性と、それらのセクターが最初の1年間にどれだけ契約したかに基づいて複合インデックスを作成しました。パンデミックの。考慮された要因の詳細については、以下の方法論のセクションを参照してください。

以下は、経済が渡航禁止令の影響を最も受けている州です。

15。ニュージャージー

• 影響スコア：59.19
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-23.5％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-40.1％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業のシェア：2.6％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.2％
• 宿泊とフードサービスの雇用シェア：7.2％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：2.7％

14。ネバダ

• インパクトスコア：59.45
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-16.4％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-22.1％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業の割合：15.0％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：3.2％
• 宿泊と外食産業の雇用シェア：19.4％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：3.6％

13。イリノイ

• 影響スコア：60.73
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-21.8％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-40.0％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業のシェア：3.2％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.3％
• 宿泊とフードサービスの雇用シェア：8.1％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：2.6％

12。ノースカロライナ

• 影響スコア：60.74
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-22.4％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-33.1％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業のシェア：3.5％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.0％
• 宿泊とフードサービスの雇用シェア：9.0％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：2.7％

11。マサチューセッツ

• 影響スコア：64.54
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-20.8％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-44.5％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業のシェア：3.4％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.3％
• 宿泊とフードサービスの雇用シェア：7.6％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：3.0％

10。カリフォルニア

• 影響スコア：68.39
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-21.0％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-37.7％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業のシェア：3.4％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.6％
• 宿泊とフードサービスの雇用シェア：8.7％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：3.3％

9。アラスカ

• 影響スコア：71.45
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-24.3％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-35.4％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業の割合：3.8％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：0.8％
• 宿泊とフードサービスの雇用シェア：10.3％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：3.2％

8。ロードアイランド

• 影響スコア：72.48
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-21.9％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-37.4％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業の割合：4.8％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.1％
• 宿泊とフードサービスの雇用シェア：9.6％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：2.9％

7。メイン

• 影響スコア：74.74
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-21.8％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-37.7％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業のシェア：5.3％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.3％
• 宿泊とフードサービスの雇用シェア：9.0％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：3.1％

6。テネシー

• 影響スコア：77.31
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-20.8％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-45.8％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業のシェア：4.3％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：2.2％
• 宿泊と外食産業の雇用シェア：9.1％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：2.8％

5。オレゴン

• 影響スコア：77.55
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-23.6％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-39.7％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業のシェア：4.0％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.1％
• 宿泊と外食産業の雇用シェア：9.1％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：3.1％

4。ニューヨーク

• 影響スコア：79.60
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-40.2％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-47.6％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業のシェア：3.3％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.9％
• 宿泊とフードサービスの雇用シェア：7.6％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：3.5％

3。ニューハンプシャー

• 影響スコア：83.41
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-24.2％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-50.2％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業のシェア：4.3％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.8％
• 宿泊とフードサービスの雇用シェア：8.2％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：3.1％

2。バーモント

• 影響スコア：85.44
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-22.5％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-38.8％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業の割合：6.7％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.4％
• 宿泊と外食産業の雇用シェア：9.7％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：3.5％

1。ハワイ

• 影響スコア：91.35
• 宿泊施設とフードサービスのGDPの変化：-35.9％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションのGDPの変化：-38.6％
• GDPに占める宿泊施設と外食産業の割合：12.6％
• GDPに占める芸術、娯楽、レクリエーションの割合：1.5％
• 宿泊と外食産業の雇用シェア：16.2％
• アート、エンターテインメント、レクリエーションの雇用シェア：3.5％

詳細な調査結果と方法論

この分析で使用されたデータは、GDPと個人所得に関する米国経済分析局の地域データからのものです。渡航禁止令の影響を最も受けた州を特定するために、研究者は次の指標と重みを使用して、各州の加重影響スコアを作成しました。

• 宿泊施設と外食産業のGDPの変化（2X）：2019年から2020年までの宿泊施設と外食産業の国内総生産の変化率。
• 芸術、娯楽、娯楽のGDPの変化（2X）：2019年から2020年までの芸術、娯楽、娯楽部門の国内総生産の変化率。
• GDPに占める外食産業と外食産業のシェア（1X）：2019年に外食産業と外食産業が占める国内総生産の割合。
• GDPに占める芸術、娯楽、娯楽のシェア（1X）：2019年に芸術、娯楽、娯楽部門が占める民間産業の国内総生産の割合。
• 宿泊施設と食品サービスの雇用シェア（1X）：2019年に宿泊施設と食品サービス部門が占める民間の非農業雇用全体の割合。
• 芸術、エンターテインメント、およびレクリエーションの雇用シェア（1X）：2019年に芸術、エンターテインメント、およびレクリエーションのセクターが占める非農業部門雇用者数の合計の割合。